Prevod od "nikdy neodpustil" do Srpski


Kako koristiti "nikdy neodpustil" u rečenicama:

Já bych si nikdy neodpustil, kdybych tě nechal zemřít.
Nikad si neæu oprostiti ako te pustim da umreš.
Protože jsem stejný jako matka, a tys nikdy neodpustil sám sobě, žes ji miloval.
Ја личим на мајку. Никада себи ниси опростио што си је волео.
Její otec by mi to nikdy neodpustil.
Njen mi otac ne bi oprostio.
Otec mu matčinu smrt nikdy neodpustil.
Otac mu nije oprostio smrt žene.
Ví, že by sis to nikdy neodpustil.
Зна да себи нећеш опростити. Зачепи.
Za takový polibek by ti nikdo nikdy neodpustil.
Za takav poljubac ti niko živ ne bi oprostio.
Chtěla jsem ti to říct, ale bála jsem se, že bys mi nikdy neodpustil... a...strašně tě miluji.
Želela sam da ti kažem, ali sam se bojala da mi neceš nikad oprostiti i ja jednostavno... volim te mnogo.
Mně otec nikdy neodpustil, že nejsem štíhlý, dravý a odhodlaný jako Anthony.
Stalo ti je samo do Jacka...! Moj otac nije nikad oprostio meni što nisam bio mršav i koncentrisan. Borben i odluèan kao Anthony.
Já bych nikdy neodpustil těm tyranům.
Ja to nikad ne bih oprostio!
No, prodat svůj nejlepší trik bych si nikdy neodpustil.
Pa, neæu oprostiti sebi što sam prodao svoj najveæi trik.
Můj otec by mi nikdy neodpustil, kdybych se nepředstavila.
Otac mi nikada ne bi oprostio da se nisam predstavila.
Jen si myslím, že to nikdy neodpustil sám sobě.
Ali mislim da on sebi nije nikad oprostio.
Pokaždý, když se podívám do zrcadla, vidím jen někoho, komu bych nikdy neodpustil, víš?
Svaki put kad pogledam u ogledalo, samo vidim nekog koji nebi nikad odustao, znaš?
Je pro mě těžký to přiznat, ale to co jsem ti udělal, jsem si nikdy neodpustil.
Teško mi je da priznam, ali... Nikad nisam oprostio sebi ono što sam ti uèinio.
Otec mi to nikdy neodpustil a já sobě taky ne.
Otac mi nikad nije oprostio, a ni ja samoj sebi.
Pro lásku Boží, nedávejte jí jméno Carpathia, Brian by vám to nikdy neodpustil.
Zaboga, nemoj je nazvati Carpathia. Brian ti nikad ne bi oprostio.
To by ti náš otec nikdy neodpustil.
Otac ti nikad ne bi oprostio.
Asi jsem ti nikdy neodpustil za tu nehodu.
Možda ti nikada neæu oprostiti, za nesreæu.
A tys mi to nikdy neodpustil, že?
Nikada mi nisi oprostio zbog toga, zar ne?
A ty jsi jediný člověk, který ví, proč mi nikdy neodpustil.
Da. A ti si jedina osoba koja zna zašto mi nikada nije oprostio.
Myslím, že ti to můj táta nikdy neodpustil.
Mislim da ti još nije oprostio.
Raymond, Jack ti nikdy neodpustil, že jsi odešel.
Rejmonde, Džek ti nikad nije oprostio što si otišao.
Henry by mi to nikdy neodpustil.
Henri mi nikada ne bi oprostio.
Že bys mi nikdy neodpustila, protože já sám sobě nikdy neodpustil.
Da mi nikada neæeš oprostiti, zato što ja nikada nisam sebi to oprostio.
Jsem mu nikdy neodpustil, že zůstal tak dlouho, jak zůstal.
Nikad mu nisam baš oprostio što je ostao dugo koliko jeste.
Ne, to by mi Mark nikdy neodpustil.
Ne, Mark mi to nikada ne bi oprostio.
Bob ten víkend Tommymu nikdy neodpustil.
Bob nikad nije oprostio Tomiju zbog tog vikenda.
Protože věděl, že by ti Scott nikdy neodpustil.
Buduci da je znao Scott bi Nikada ti oprostiti.
Nikdy neodpustil mému zesnulému bratru Bowmanovi, jak se k Avě choval.
Nikad nije oprostio mom pokojnom bratu kako se ophodio prema Evi.
On ale věděl, že bys mu nikdy neodpustil, takže... ji zlomil krk a pohřbil ji v lesích, aby za sebou zakryl stopy.
Али знао никад не би му опрости, па... Је сломила врат И сахрањен је у шуми како би цела ствар само идите.
Jsi naštvaný, protože jsem ti nikdy neodpustil, co se stalo.
Ljut si jer ti nikad nisam oprostio za ono što se desilo.
Finn by se mě zřekl, a Elijah by mi to nikdy neodpustil.
Finn bi me se odrekao, a Elijah... mi nikad ne bi oprostio.
Možná proto, že mi nikdy neodpustil, proč jsme se rozešli.
Verovatno zato što mi nikada nije oprostio razlog zbog kog smo raskinuli.
0.37488508224487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?